Arti Tafadhol

Arti Tafadhol – Mungkin kata ini sudah nggak asing lagi di telinga para santri, apalagi orang arab yaa, hehe. Sebelumnya buat Kamu yang baca tulisan ini, pernah Kamu belajar bahasa Arab?

Mungkin sebagian ada yang pernah, ada yang belajar tapi lupa atau bahkan belum pernah sama sekali.

Nah kali ini, Kami akan menjelaskan arti kata tafadhol. Maka dari itu, simak baik-baik dan harus konsentrasi yaa…๐Ÿ˜Š

Arti Kata Tafadhol

arti tafadhol
Arti Kata Tafadhol

Tafadhol artinya apa?

Tafadhol / ุชูุถู‘ู„ ( dibaca Tafadhol ) diartikan dengan kata, Silahkan. Atau kata untuk memerintah atau mempersilahkan seseorang dengan lembut.

Apa arti Tafadhol Masykuro?

Biasanya kata Tafadhol akan ditambahkan dengan kata Masykuuro , menjadiย โ€˜Tafadhol masykuroโ€™ ย yang artinya โ€˜Dipersilahkan dengan segala hormatโ€™.

Contoh Penerapannya :

Reza : Assalamu’alaikum!
Defi : Wa’alaikumussalam!
Reza : Boleh saya masuk?
Defi : Oh yaa, tafadhol!!

Bahasa ArabArtinya
ยท         ุดูƒุฑู‹ (syukron)Terima kasih
ยท         ุนููˆุงู‹ (afwan)Sama-sama
ยท         ุขุณู (asif)Saya minta maaf
ยท         ุญุณู†ุงู‹ (hasanan)Baiklah
ยท         ุฑุจู…ุง (rubbama) / (yumkin)Mungkin
ยท         ุงู†ุชุจูู‡ (intabih)Awas!
ยท         ุงุญุฐุฑ (ihzar)Berhati-hati
ยท         ุชู†ุณู‰ูฐ ู„ุง (la tansaโ€™)Jangan lupa
ยท         ุณู…ูŠู†  (samin)Gemuk
ยท         ุทูˆูŠู„  (towilun)Panjang
ยท         ู‚ุตูŠุฑ  (qositun)Pendek
ยท         ุฎููŠุถ (khofiidhun)Rendah
ยท         ู†ุญูŠู  (nahiifun)Kurus
ยท         ูŠูˆู… (yaumun)Hari
ยท         ุฃุณุจูˆุน (usbuโ€™)Minggu
ยท         ุดู‡ุฑ (syahr)Bulan
ยท         ุณู†ุฉ (sanah)Tahun

Kata Tambahan

Laa = Tidak
Naโ€™am = Iya

Laa baโ€™sa = Tidak apa-apa
Laa Adri = Tidak tahu

Syukron = Terima kasih. Dan jika ada yang mengucap ” syukron ” kalian bisa menjawab dengan kata ” afwan

Tafadholy = Silahkan (untuk perempuan)
Tafadhol = Silahkan (untuk umum)

Mumtaz = Istiwewa, keren, bagus sekali.

Wa iyyak = Sama-sama
Barakallah fikum = Semoga ALLAH memberi keberkaha kepda kalian.

Ayyul khidmah = Ada yang bisa saya dibantu ?
Wa anta kadzalik = Begitu juga dengan antum

Jazakumullah khayran katsir = Semoga ALLAH membalas kalian dengan kebaikan yang lebih banyak

Rahimakumullah = Semoga ALLAH merahmati kalian semua
Hafizhanallah = Semoga ALLAH menjaga kita semua

Hadaanallah = Semoga Allah memberikan kita hidayah (petunjuk)
Allahu yahdik = Semoga Allah memberimu hidayah

1. Kalimat-Kalimat Umum Dalam Bahasa Arab atau Dhomir (kata ganti)

Huwa = Dia laki-laki
Huma = Mereka berdua laki-laki/prempuan
Hum = Mereka banyak laki-laki

Hiya =ย Dia perempuan
Hunna = Mereka banyak perempuan

Anta = Kamu laki-laki
Antuma = Kalian berdua laki-laki/permpuan
Antum = Kalian banyak laki-laki

Anti = Kamu perempuan
Antunna = Kalian banyak perempuan

Ana = Saya (untuk laki-laki dan perempuan)
Nahnu = Kami (untuk laki-laki/perempuan)

Kaifa Halukum (bagaimana kabarmu) Jawabnya = Bikhoir, Alhamdulillah (Baik, Alhamdulillah)

(tambahan jika untuk kamu laki2 menggunakan tambahan ka seperti = kaifa haluka dan jika untuk kamu perempuan menggunakan tambahan ki : kaifa haluki) fahimtum? = Apakah kalian paham semuaโ€ฆ?

Ya akhi = wahai saudaraku (laki-laki)
Ya ukhti = wahai saudaraku (perempuan)
Akhi fillah = Saudaraku seiman (kepada Allah)

Barakallahu fiik/kum = Semoga ALLAH memberi kalian berkah
Wa iyyak/kum = Sama-sama
Wa anta kadzaalik = Begitu juga antum

Ilal Liqo = Sampai nanti/jumpa
Maโ€™asalamah = Semoga keselamatan menyertaimu juga

Ana aidon = Aku juga
Thoyyib = OK / baik lah..
Mafi musykilah = Tidak masalah

Insya Allah = Jika Allah berkehendak
Wallahi = Demi Allah

Jaulah = Berkunjung-Silaturahim-berkeliling
Iqob = Denda-Sanksi

Maโ€™a an-najah = Semoga lulus-berhasil
Hamasah = Semangat
Futur = Lemah semangat-nggak fokus

2. Ucapan Selamat Pagi, Sore, Malam

Shobahul khoir jawabannya : Shobahun nur = Selamat pagi
Masaul khoir jawabannya: Masaun nur = Selamat sore
Lailatukum Saiโ€™dah jawabannya: Saidah Mubarokah = Selamat Malam

Ahlan wa sahlan : Selamat Datang

Umar bin Khattab Radhiyallahu ‘anhu berkata : Belajarlah bahasa arab karena ia bagian dari agamamu .

Dan yang sangat istimewa dalam mempelajari bahasa arab adalah bahwa allughoh alarabiyah (bahasa arab) adalah bahasanya para ahlul jannah/ahli surga.

3. Ucapan Dalam Bahasa Arab :

laila saโ€™idah = Selamat malam ( ู„ูŠู„ุฉ ุณุนูŠุฏุฉ )
Sobahul khair = Selamat pagi ( ุตุจุงุญ ุงู„ุฎูŠุฑ )

Bitaufiq wannajah = Semoga berjaya ( ุจุงู„ุชูˆููŠู‚ ูˆุงู„ู†ุฌุงุญ )
Salam ukhuwah = Salam perkenalan ( ุณู„ุงู… ุงุฎูˆุฉ )

Jazakallah khairan = Semoga Allah membalas jasa kebaikanmu ( ุฌุฒุงูƒ ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑุง )
Naharun saโ€™idah = Selamat siang

Azhoma allahu ajrak = Semoga Allah memuliakan amalan kamu ( ุนุธู‘ู… ุงู„ู„ู‡ ุฃุฌุฑูƒ )
Uhibbuki = Saya sayang kamu (perempuan) ( ุฃุญุจูƒู )
Uhibbuka = Saya sayang kamu (lelaki) ( ุฃุญุจูƒูŽ )

Ataโ€™allamu = Saya belajar ( ุฃุชุนู„ู… )
Aโ€™kulu = Saya makan ( ุฃุงูƒู„ )
Asyrobu = Saya minum ( ุฃุดุฑุจ )

Aqrou = Saya membaca ( ุฃู‚ุฑุง )
Aktubu = Saya menulis ( ุฃูƒุชุจ )
Atakallamu = Saya berbicara ( ุฃุชูƒู„ู… )

Amsiku = Saya memegang ( ุฃู…ุณูƒ )
Aโ€™malu = Saya mengerjakan ( ุฃุนู…ู„ )
Albasu = Saya memakai ( ุฃู„ุจุณ )

Toriiqon = Jalan ( ุทุฑูŠู‚ )
Baytun = Rumah ( ุจูŠุช )
Mirsamun = Pensil ( ู…ูุฑุณู… )

Qolamun = Pulpen ( ู‚ู„ู…ย  )
Mimsahatun = Penghapus ( ู…ู…ุณุญุฉ )
Mishbaahun = Lampu ( ู…ุตุจุงุญ )

Sabbuurotun = Papan tulis ( ุณุจูˆุฑุฉ )
Kaifahaluka = Apa khabar (lelaki) ( ูƒูŠู ุญุงู„ูƒูŽ )
Kaifahaluki = Apa khabar (girl) ( ูƒูŠู ุญุงู„ูƒู )

Askunufi = Saya tinggal di ( ุฃุณูƒู† ููŠ )
Umri = Umur saya ( ุนู…ุฑูŠ )
Masmuki? Siapa namamu (untuk perempuan) ( ู…ุง ุงุณู…ูƒู )
Masmuka? Siapa namamu (untuk laki2) ( ู…ุง ุงุณู…ูƒูŽ )

4. Contoh Kalimat Tambahan

  1. Seorang siswa sedang membaca buku-buku Islam di perpustakaan. ( ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ุทูŽู‘ุงู„ูุจู ุงู„ูƒูุชูุจูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠูŽู‘ุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู…ูŽูƒู’ุชูŽุจูŽุฉู )
  2. Murid-murid sedang belajar enam hari dalam satu sepekan. ( ูŠูŽุฏู’ุฑูุณู ( ุงู„ุทูู‘ู„ูŽู‘ุงุจู ุณูุชูŽู‘ุฉูŽ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ูู ูููŠ ุงู„ุฃูุณู’ุจููˆู’ุน
  3. Kegiatan Bbelajar Mengajar mulai pukul tujuh pagi. ( ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏูู‘ุฑูŽุงุณููŠูู‘ ุงู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุงุจูุนูŽุฉูŽ ุตูŽุจูŽุงุญู‹ุง )
  4. Guru sedang pergi ke sebuah kelas. ( ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู…ูุนูŽู„ูู‘ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ููŽุตู’ู„ู )
  5. Santri sedang mengerjakan pekerjaan rumah (PR). ( ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุทูŽู‘ุงู„ูุจู ุงู„ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ุงู„ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ููŠูŽ )
  6. Saya adalah manajer perusahaan di Indonesia. ( ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุฏููŠู’ุฑู ุงู„ุดูŽู‘ุฑููƒูŽุฉู ูููŠ ุฅูู†ู’ุฏููˆู†ููŠู’ุณููŠูŽุง )
  7. Khalid adalah seorang pilot di Saudi Airlines. ( ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุทูŽูŠูŽู‘ุงุฑูŒ ูููŠ ุงู„ุฎูุทููˆู’ุทู ุงู„ุณูู‘ุนููˆู’ุฏููŠูŽู‘ุฉู )
  8. Fatimah adalah seorang guru di Sekolah Dasar. ( ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ู…ูุฏูŽุฑูู‘ุณูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู…ูŽุฑู’ุญูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุงูุจู’ุชูุฏูŽุงุฆููŠูŽู‘ุฉู )
  9. Saudaraku adalah seorang insinyur, dan saudariku seorang dokter. ( ุฃูŽุฎููŠ ู…ูู†ูŽู‡ู’ุฏูุณูŒ ุŒ ูˆูŽุฃูุฎู’ุชููŠ ุทูŽุจููŠู’ุจูŽุฉูŒ )
  10. Khalil sedang bekerja di perusahaan kontraktor. ( ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุฎูŽู„ููŠู’ู„ูŒ ูููŠ ุดูŽุฑููƒูŽุฉู ุงู„ู…ูู‚ูŽุงูˆูŽู„ูŽุฉู )
  11. Burung yang ada di atas pohon. ( ุงู„ุทูŽู‘ุงุฆูุฑู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุฌูŽุฑูŽุฉู )
  12. Burung yang berada di kandang. ( ุงู„ุนูุตู’ูููˆู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู‚ูŽููŽุตู )
  13. Anak kecil itu menyukai buah-buahan. ( ุงู„ูˆูŽู„ูŽุฏู ูŠูุญูุจูู‘ ุงู„ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉูŽ )
  14. Sapi itu membajak tanah. ( ุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุฑู ูŠูŽุญู’ุฑูุซู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ )
  15. Bulan itu ada di langit. ( ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู )
  16. Farid sedang berlari di jalan raya. ( ููŽุฑููŠู’ุฏูŒ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠ ุงู„ุดูŽู‘ุงุฑูุนู )
  17. Ali sedang menaiki keledai. ( ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจู ุงู„ุญูู…ูŽุงุฑู )
  18. Anjing sedang tidur di kebun. ( ุงู„ูƒูŽู„ู’ุจู ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุจูุณู’ุชูŽุงู†ู )
  19. Musang sedang memakan ayam. ( ุงู„ุซูŽู‘ุนู’ู„ูŽุจู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุฏูŽู‘ุฌูŽุงุฌูŽ )
  20. Tukang kebun sedang mengumpulkan bunga-bunga. ( ุงู„ุจูุณู’ุชูŽุงู†ููŠูู‘ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุงุฑูŽ )

Nah, demikianlah penjelasan mengenai apa itu arti Tafadhol dan beberapa kata tambahan bahasa arab lainnya. Semoga artikel ini dapat bermanfaat.

Leave a Reply